如无声音请检查是否手机静音

播音员

黄少安

野や生せいのイネ?ムギ、絶ぜつ滅めつ危き惧ぐ種しゅに　除じょ草そう剤ざいの使し用ようで

国(こく)際(さい)自(し)然(ぜん)保(ほ)護(ご)連(れん)合(ごう)（ＩＵＣＮ、本(ほん)部(ぶ)?スイス）は５日(か)、絶(ぜつ)滅(めつ)の恐(おそ)れがある動(どう)植(しょく)物(ぶつ)を記(き)載(さい)した「レッドリスト」の最(さい)新(しん)版(ばん)を発(はっ)表(ぴょう)しました。除(じょ)草(そう)剤(ざい)の使(し)用(よう)などで野(や)生(せい)のイネやムギが脅(おびや)かされ、イルカの仲(なか)間(ま)は漁(ぎょ)業(ぎょう)の混(こん)獲(かく)などで激(げき)減(げん)しました。ＩＵＣＮは持(じ)続(ぞく)可(か)能(のう)な農(のう)業(ぎょう)や漁(ぎょ)業(ぎょう)への転(てん)換(かん)を呼(よ)びかけます。今(こん)回(かい)は世(せ)界(かい)の９万(まん)１５２３種(しゅ)を評(ひょう)価(か)し、２万(まん)５８２１種(しゅ)を絶(ぜつ)滅(めつ)危(き)惧(ぐ)種(しゅ)としました。作(さく)物(もつ)の野(や)生(せい)種(しゅ)では、イネ２５種(しゅ)の中(なか)３種(しゅ)、ムギ２６種(しゅ)の中(なか)２種(しゅ)、ヤムイモ４４種(しゅ)の中(なか)１７種(しゅ)が、それぞれ絶(ぜつ)滅(めつ)危(き)惧(ぐ)種(しゅ)になりました。森(しん)林(りん)伐(ばっ)採(さい)や過(か)剰(じょう)な放(ほう)牧(ぼく)、除(じょ)草(そう)剤(ざい)の使(し)用(よう)などが脅(きょう)威(い)になっているということです。野(や)生(せい)種(しゅ)の遺(い)伝(でん)子(し)は、病(びょう)気(き)や害(がい)虫(ちゅう)に強(つよ)い作(さく)物(もつ)への品(ひん)種(しゅ)改(かい)良(りょう)に役(やく)立(だ)つため、食(しょく)料(りょう)安(あん)全(ぜん)保(ほ)障(しょう)の面(めん)からも保(ほ)全(ぜん)が必(ひつ)要(よう)だと指(し)摘(てき)しています。

新闻源：朝日新聞DIGITAL

混獲：（不区别捕捞对象的物种和年龄的）胡乱捕捞

持続可能：可持续发展

絶滅危惧種：濒危物种

中文参考译文：

由于除草剂的使用，野生的稻子和麦子成为濒危物种

世界自然保护联盟（IUCN、总部?瑞士）于12月5日公布了最新版的有灭绝风险的动植物“红名单”。野生的稻子和麦子由于除草剂的使用等问题受到了威胁，海豚类也由于渔业中的胡乱捕捞等问题出现了数量锐减。IUCN呼吁相关各界向可持续发展的农渔业进行转换。

此次IUCN对世界上9万种物种进行了评估，将其中的2万种指定为了濒危物种。

野生作物中，25种稻子中有3种、26种麦子中有2种、44种山药中有17种分别被确定为了濒危物种。据称，森林砍伐和过度放牧、除草剂的使用等正在成为威胁。IUCN指出，野生物种的遗传基因在品种改良中对于培育耐病耐害虫作物十分有用，有必要在食物安全保障方面也进行保全。

热门工具推荐：

在线学习五十音图在线中日互译

热门文章推荐：

“心中有数”用日语怎么说？

日站公布日本“Instagram女王”排行榜TOP10

火爆日推的年度渣男话题榜，这一个个的都渣出了新高度啊...

赞赏

长按







































白癜风要注意什么
白颠风病什么症状